woensdag 2 april 2008

Hoe er geraken ?/ Comment y arriver ?

/NL/Down to Earth zal plaatsvinden in Bierleux-Haut 16, 4987 Chevron.
Er zijn uiteraard vele manieren om er te geraken (met dank aan Olivier !!!):

1/ Trein - bus: Je neemt de trein tot in Aywaille, en dan bus 42a richting Gouvy. Je stapt af aan halte Stoumont-Route de Lierneux. Vanaf daar is het nog 5 km wandelen tot aan Down to Earth. Vanaf de bushalte volg je de N645 (voorbij de spoorweg en de brug over de Amblève). Na 4 km neem je de eerste straat rechts (Bierleux-Haut) richting Chevron. Op vrijdag zullen we ook twee keer pendelen om mensen af te halen aan de bushalte: om 12u 19 en om 16u 31. Op zaterdag nog een keer om 10u 19.
Alle trein- en busuren kan je hieronder vinden in de reacties op dit bericht !! (ook om terug te keren)

2/ Auto - camionette: Wanneer je toch met de auto of een busje komt, willen we je graag aanmoedigen om hieronder bij de reacties een aankondiging te plaatsen van waaruit je vertrekt + je mailadres, zodat anderen uit de buurt met je kunnen meerijden. Op de weide zelf zal niet kunnen worden geparkeerd, maar wel beneden langs de weg (waar de camping is).

3/ Fiets: een koppel uit NL doet het ons reeds voor...
4/ Te voet - te paard - te pony - ...

/FR/ Down to Earth aura lieu Bierleux-Haut 16, 4987 Chevron.
Evidemment il y a plusieurs possibilités d'y arriver (merci à Olivier !!!):

1/ Train - bus: Tu prends le train jusqu'à Aywaille, et puis le bus 42a direction Gouvy. Tu descends l'arrêt Stoumont-Route de Lierneux. Down to Earth est à 5 km de l'arrêt du bus. Toutes les explications concernant les horaires des trains et des bus (aussi pour retourner) + comment s'y promener on trouve ici-dessous parme les réactions !!
Le vendredi on fera la navette entre l'arrêt du bus et le terrain deux fois: à 12h 19 et à 16h 31. Le samedi encore une fois à 10h 19.

2/ Auto - camionette: Si vous décidez de venir en voiture, on aimerait bien vous encourager de poster une réaction en dessous de ce message sur le blog, ou vous annoncez votre lieu de départ + votre addresse e-mail. comme ça les gens de votre région peuvent vous contacter pour partager le voyage. Sur le champ même on ne pourra pas se garer, mais en dessous à côté de la rue (et du camping).

3/ Vélo: un couple qui vient des Pays-Bas le fera déjà...
4/ A pied - en cheval - en pony...

6 opmerkingen:

Down to Earth zei

Accès en transports en commun:
Trajet aller
La ferme est située à 5 km de l'arrêt de bus "Stoumont - Route de Lierneux" (une
heure de marche). En sortant du bus, emprunter la N645 (passer le chemin de fer et
le pont sur l'Amblève). Après 4 km, prendre la première rue à droite
(Bierleux-haut) direction Chevron. La ferme est à 500 m.

Vendredi:

09:18 11:18 13:18 15:18 17:18 Liège-Guillemins (train direction Luxembourg)
09:47 11:47 13:47 15:47 17:47 Aywaille (arrivée train)
09:53 11:53 13:53 16:05 17:53 Aywaille (bus 42a direction Gouvy)
10:19 12:19 14:19 16:31 18:19 Stoumont - Route de Lierneux (arrivée bus)

Samedi:

09:18 11:18 13:18 15:18 17:18 Liège-Guillemins (train direction Luxembourg)
09:47 11:47 13:47 15:47 17:47 Aywaille (arrivée train)
09:53 11:53 13:53 15:53 17:53 Aywaille (bus 42a direction Gouvy)
10:19 12:19 14:19 16:19 18:19 Stoumont - Route de Lierneux (arrivée bus)

Trajet retour
L'arrêt de bus "Stoumont - Route de Lierneux" est situé à 5 km de la ferme (une
heure de marche). Pour y arriver c'est très simple: il faut toujours descendre
(d'abord la rue Bierleux-haut puis la N645 le long de la Lienne. Passer le pont au
dessus de l'Amblève puis le chemin de fer. L'arrêt de bus est situé un peu plus
loin sur la N633

Samedi:

08:34 10:34 12:34 14:34 16:34 Stoumont - Route de Lierneux (bus 42a > Esneux)
08:59 10:59 12:59 14:59 16:59 Aywaille (arrivée bus)
09:13 11:13 13:13 15:13 17:13 Aywaille (train direction Liers)
09:42 11:42 13:42 15:42 17:42 Liège-Guillemins (arrivée train)

18:19 Stoumont - Route de Lierneux (bus 42a direction Gouvy)
18:33 Coo-cascade (arrivée bus)
18:53 Coo (train direction Liers)
19:42 Liège-Guillemins (arrivée train)

Dimanche:

12:34 16:34 Stoumont - Route de Lierneux (bus 42a direction Esneux)
12:59 16:59 Aywaille (arrivée bus)
13:13 17:13 Aywaille (train direction Liers)
13:42 17:42 Liège-Guillemins (arrivée train)

14:21 18:21 Stoumont - Route de Lierneux (bus 42a direction Gouvy)
14:35 18:35 Coo-cascade (arrivée bus)
14:54 18:54 Coo (train direction Liers)
15:42 19:42 Liège-Guillemins (arrivée train)

Lundi:

Voir horaire retour du samedi (identique)

piety piet zei

ik kan 2 of 3 mensen ophalen langs de route vanuit rotterdam (en eventueel een kleine omweg)
poetpiet@gmail.com

Down to Earth zei

salut

nous avons trois places dans la voiture, à partir de Bruxelles. contacte-nous: 02 648 89 96

hoi

wij hebben drie plaatsen in de auto, vanaf Brussel. contacteer ons: 02 648 89 96

Yoyo-Yves et Bérengère

Eva zei

Hoi,

Ik ga vrijdag vanuit Utrecht naar het festival, en heb drie plekken in de auto. Wie mee wilt kan mij e-mailen: evamedea@tiscali.nl

Eva

Unknown zei

vertrek straks vrijdag met de auto vanuit gent, .. zeker nog 2 plaatsen.. laat maar weten.. gr, peter .. 0486 309804

Lien zei

Dag Peter uit Gent,
Je telefoonnummer werkt blijkbaar niet... Ik wil anders wil mee, als ik mag. Mijn naam is Tim (0486/623155). Bel me gerust!
Tim